詹姆斯更新社媒：那些黑子们真走上球场，当场就会吓得尿裤子（詹姆斯社媒发声：那些喷子真上场，恐怕会当场吓得尿裤子）

看到了这条——像是在回击近期的网上质疑。你是想要：

1. 原帖链接与发布时间/平台；
2. 英文翻译；
3. 做成标题或社媒文案；
4. 简要背景和最近比赛数据？

英文翻译（简洁版）：LeBron on social: “If those haters really stepped on the court, they’d be so scared they’d pee their pants.”

可用文案：

• 上场再说话；键盘容易，打球很难。
• 真要上场，黑子只剩慌张。
• 嘴上全能，球场却怂。

告诉我你要哪个方向，我帮你补齐来源或润色成你要的风格。